Conditions Générales d'Utilisation — FUTURE

Dernière mise à jour : 14 juillet 2026

Ces Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent ton utilisation de l'application FUTURE (« l'application », « nous »). En créant un compte ou en utilisant l'application, tu acceptes ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'application.

1. Éligibilité

L'application est réservée aux personnes âgées de 16 ans ou plus. En t'inscrivant, tu confirmes avoir au moins 16 ans.

2. Ton compte

• Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants de connexion.
• Tu es responsable de l'exactitude des informations que tu renseignes (poids, taille, âge, objectifs, etc.).
• Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte en cas d'utilisation frauduleuse, abusive, ou de non-respect de ces CGU.

3. Description du service

FUTURE te permet de suivre tes séances d'entraînement, ta nutrition, ton sommeil, et propose des fonctionnalités d'assistance par intelligence artificielle (génération de programmes, coach conversationnel, analyse de repas par photo/description).

4. Abonnement Premium

• Certaines fonctionnalités (génération de programmes par IA, coach IA, analyse de repas par photo, etc.) sont réservées aux comptes Premium, payants, avec un plan mensuel ou annuel.
• Le paiement est traité par Stripe. Nous ne recevons jamais tes données de carte bancaire.
• Renouvellement automatique : l'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (mois ou année), sauf annulation de ta part avant la date de renouvellement.
• Annulation : tu peux annuler à tout moment depuis Réglages → Abonnement. L'annulation prend effet à la fin de la période déjà payée — tu conserves l'accès Premium jusqu'à cette date, sans reconduction ensuite.
• Remboursement : sauf obligation légale contraire dans ton pays de résidence, les sommes déjà payées pour une période en cours ne sont pas remboursables au prorata en cas d'annulation anticipée.
• Nous pouvons faire évoluer les tarifs ; tout changement de prix te sera communiqué avant application à ton prochain renouvellement.

5. Utilisation acceptable

Tu t'engages à ne pas :

• Utiliser l'application à des fins illégales ou frauduleuses ;
• Tenter d'accéder aux comptes d'autres utilisateurs ou aux systèmes internes de l'application ;
• Perturber le fonctionnement du service (surcharge, ingénierie inverse, extraction automatisée de données) ;
• Utiliser les fonctionnalités d'IA pour générer du contenu illégal, dangereux ou trompeur.

6. Propriété intellectuelle

L'application, son design, sa marque et son contenu (hors données que tu saisis toi-même) restent notre propriété ou celle de nos concédants de licence. Tu conserves la propriété des données personnelles que tu saisis (poids, photos de repas, notes, etc.).

7. Contenu et services tiers

L'application s'appuie sur des services tiers (Supabase pour l'hébergement, Stripe pour le paiement, Anthropic pour l'IA, l'API publique Open Food Facts pour les informations produits scannés). Nous ne sommes pas responsables de l'indisponibilité temporaire ou des erreurs provenant de ces services tiers.

8. Limitation de responsabilité

L'application est fournie « en l'état ». Dans la limite permise par la loi, nous ne pourrons être tenus responsables des dommages indirects résultant de l'utilisation de l'application, y compris en cas d'imprécision des estimations nutritionnelles ou des recommandations générées par IA.

9. Résiliation

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Réglages → Confidentialité & sécurité. Nous pouvons résilier ou suspendre ton accès en cas de violation grave ou répétée de ces CGU.

10. Modification des CGU

Nous pouvons modifier ces CGU. La date de mise à jour en haut de page sera révisée en conséquence. Une utilisation continue de l'application après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

11. Droit applicable

Ces CGU sont régies par le droit français, sans préjudice des droits impératifs dont tu pourrais bénéficier en tant que consommateur dans ton pays de résidence.

12. Contact

Pour toute question relative à ces CGU : support@lockin-fitness.app

Voir aussi notre Politique de confidentialité.

Terms of Service — FUTURE

Last updated: July 14, 2026

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the FUTURE app ("the app", "we"). By creating an account or using the app, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.

1. Eligibility

The app is intended for people aged 16 or older. By signing up, you confirm you are at least 16 years old.

2. Your account

• You are responsible for keeping your login credentials confidential.
• You are responsible for the accuracy of the information you provide (weight, height, age, goals, etc.).
• We may suspend or delete an account in case of fraudulent or abusive use, or breach of these Terms.

3. Description of the service

FUTURE lets you track your workouts, nutrition, and sleep, and offers AI-assisted features (program generation, conversational coach, meal analysis via photo/description).

4. Premium subscription

• Some features (AI program generation, AI coach, meal photo analysis, etc.) are reserved for paid Premium accounts, with a monthly or yearly plan.
• Payment is processed by Stripe. We never receive your card details.
• Automatic renewal: the subscription renews automatically at the end of each period (month or year), unless you cancel before the renewal date.
• Cancellation: you can cancel at any time from Settings → Subscription. Cancellation takes effect at the end of the period already paid for — you keep Premium access until that date, with no further renewal afterward.
• Refunds: unless required otherwise by law in your country of residence, amounts already paid for a current period are not refunded pro rata in case of early cancellation.
• We may change pricing; any price change will be communicated to you before it applies to your next renewal.

5. Acceptable use

You agree not to:

• Use the app for illegal or fraudulent purposes;
• Attempt to access other users' accounts or the app's internal systems;
• Disrupt the service (overload, reverse engineering, automated data scraping);
• Use the AI features to generate illegal, dangerous, or misleading content.

6. Intellectual property

The app, its design, brand, and content (excluding data you input yourself) remain our property or that of our licensors. You retain ownership of the personal data you enter (weight, meal photos, notes, etc.).

7. Third-party content and services

The app relies on third-party services (Supabase for hosting, Stripe for payment, Anthropic for AI, the public Open Food Facts API for scanned product information). We are not responsible for temporary unavailability or errors originating from these third-party services.

8. Limitation of liability

The app is provided "as is". To the extent permitted by law, we shall not be liable for indirect damages resulting from the use of the app, including inaccuracies in nutritional estimates or AI-generated recommendations.

9. Termination

You can delete your account at any time from Settings → Privacy & Security. We may terminate or suspend your access in case of serious or repeated breach of these Terms.

10. Changes to these Terms

We may modify these Terms. The "last updated" date at the top will be revised accordingly. Continued use of the app after a change constitutes acceptance of the new Terms.

11. Governing law

These Terms are governed by French law, without prejudice to any mandatory rights you may have as a consumer in your country of residence.

12. Contact

For any question about these Terms: support@lockin-fitness.app

See also our Privacy Policy.